注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

MCJ_Vicky

Love the life you live.

 
 
 

日志

 
 

浮燥一星期  

2010-11-05 21:35:23|  分类: 【大学】 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

这星期好浮燥.

即使这星期有两场测验,还是平静不了我们浮燥的心情.

我们114好象一到考试前一晚就会极度兴奋,

之前背的单词没有白费.

泛读的单词题让我很高兴,但后面的阅读则难得让我一边发火一边忍着要撕烂它的欲望!

至于语法...我们的老师之前还微笑着说亚运回来后才测验,

我们当时很欢呼着老师真好~

但一个星期之后就变天了!!!在亚运前就要测验...

浮燥一星期 - 红茶绿茶花茶 - VICKY.PIG S BLOG

那本语法书不是一般的厚,我们也揣测不了老师讲课的规律.

所以根本就不知道要复习哪几章...

所以...

 

今天下午帮JUDY改卷了,传说是有报酬的...

看到那些形形色色的答案,我们狂笑而不语...

就以一句英译中为例:

"What is certain is that he set foot on the road to fame when he arrived in London."

"可以肯定的是,当他到达伦敦,他就已经踏上了他的成名之路."

接下来就是各种答案:

1,可以肯定的是,当他到达伦敦,他在路上抽烟

2,当他到达伦敦,他可以肯定自己是走路过去的.

3,可以肯定的是,他到达伦敦的时候,他的腿几乎瘫痪了.

4,可以肯定的是,当他到达伦敦,他是举着火炬跑的.

5,可以肯定的是,他在到达伦敦之前是有吃过东西的.

... ...

这都神马答案啊???

Channel--海峡,居然有人译成"香奈儿"...

浮燥一星期 - 红茶绿茶花茶 - VICKY.PIG S BLOG

 

今晚是宿舍活动呢!火锅火锅~

好饱...

 

吼吼~后天就可以回家了!

HAPPY~

 

-END-

  评论这张
 
阅读(31)| 评论(5)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017